2003,语文的记忆 转
20年前 • 逆风飞扬 • 436 人浏览 • 1 回应 • 越策越开心 •
分享
• 发帖IP地址:220.170.207.233
2003,语文的记忆
2003-12-31 17:34:17
□黄集伟
◎抽烟喝酒,通风洗手!
2003年,SARS肆虐全球。语词井喷紧随其后。本语仅万千SARS热语之一。其原始标题称之为“预防非典8字诀”。至今,我们仅凭语词分析,即可明辨此“8字诀”当生成于SARS肆虐初期:因为且不说以“抽烟”、“喝酒”预防SARS纯属无稽之谈,就算“通风”、“洗手”,也不过为一般性卫生原则,以之抵挡SARS,功效难料。
◎那些比俺早上博客的人叫“早博”!
2003年,博客诱发更多的年轻人开始在互联网上写日记。如同“fans”一词在2003年迅速衍生出“扇子”、“粉丝”等诸多“另称”一样,“blog”除“博客”外,也有了“菠萝”的昵称。甚至有人将2003年称为“博客元年”。因此,“博客”顿成语词井喷之地也就全无奇怪。上面所引为某“博客”撰写的著名豪言。其下句为:“比俺早在博客写日记宣泄的人叫‘早泄’”……相当露骨。而刚好,“露骨”已是被大部分博客所认同的一种美学趣味。
◎按住了,揭你的皮!
2003年,房地产业继续蒸蒸日上。与之相伴,开列在诸如“公摊面积计算”、“物业费计算”、“房价标准”等专业话题下的相关的纠纷亦与日俱增。很多“钱紧”业主在被“按揭”后自嘲不已,不怀好意地将“按揭”重新定义为“按住了,揭你的皮”。此语中有对严重信息不对称的怨怼,也有对房地产商人之商业谋略博大精深的深刻恐惧。而无缘成为业主的底层人士喜欢将“宽HOUSE”改称“宽耗子”、“经济适用房”改称“经济耗子”……其心态斑斓驳杂,五味俱陈。
◎把女的当男的用,把男的当牲口用!
2003年,各类合资企业汇总的劳资纠纷照样是按下葫芦起了瓢。对此,专家多从投资环境协调、法律建设调整与跟进等阔大语境中找根源,想对策。但在民间语汇中,却以此语简捷描述现状。在如是生动、夸张背后,其实掩蔽着写字楼一族的太多悲欢喜乐是非臧否……可细察,可铭记。
◎下面让我们看看三环路上又有哪个路段在开会!
2003年,尤其在大城市,交通拥堵现象大有持续恶化趋势。在如此语境中,花样繁多的“交通广播电台”在迅速成为“广播经济”增长点的同时,也迅速成为一个语词创造与情绪宣泄的双重平台。本语中所谓“开会”,即为某驾车听众创造出的一个“堵车”代指语。北京的另外一个驾车族甚至将地名“五棵松”改称“五大爷”———他在发给交通台DJ的那则抱怨不已的短信中戏谑地说:“五大爷,我求求你了,我已经迟到快一个小时了!你快点‘通’了吧!”
◎乞力马扎罗的雪在等我……
2003年,“旅游”依旧是城市青年最为关注的休闲主题。尽管遭遇SARS偷袭,至少疫区人群的“旅游”半径被大大缩短,尽管纵穿长安街、环绕北四环之类也常被夸张地称之为“暴走”,可“旅游”二字依旧令人神往。事实上,另外一个俏皮话将“旅游”的心理文化揭示得更为清晰——它说,所谓“旅游”,其实就是“适时而体面地逃亡”。
◎Ladies and Gentlemen,We Got Him!
2003年,在国际政治舞台赢得最大关注的莫过于“老萨被捕”一事。因此,在大都市,一夜间,“Ladies and Gentlemen,We Got Him!”一语忽然变成一个妇孺皆知口头语。当日街头相逢,大家你一句,我一句,低音缭绕,铿锵豪爽。恍然间,它宛如老乡家灶坑里的炒豆,毕毕剥剥,字正腔圆。
◎我就喜欢!
2003年,洋快餐依旧风光奇好。本语为麦当劳最新广告语中的结束句。该广告诉求清晰明确。根据不同的广告时段,该广告大致可分为超长版、中长版、超短版多种。但无论在哪个版本中,凌乱、时尚的画面与断断续续似有似无的“情节”最后,“我就喜欢”一句一定清脆地撒着娇,跳跃而出。在这个平平常常的句子中,“任性”元素被巧妙地夸张,同时,它亦按照产品制造商的意愿被不着痕迹地化了点淡妆……着实聪明。
◎今天你Mob了么?
2003年,“快闪暴走族”风潮快速横扫全球各大都市。本语中“Mob”一词字面直译为“暴民”,可在现实语境中,它又有“快闪”、“快闪暴走族”等繁多义项,殊为斑斓暧昧。其存在形态,被专家描述为“指建立在迅速普及的网络、手机、随身装置基础上的陌生人群新型社会关系网——他们瞬间聚集在一起,仿佛蚂蚁群一样在无组织、无领袖的状态下,由集体意识做出一连串有意义的抉择”;而其美学趣味则被归纳为“无厘头”。他们常常将“无聊”作为一面大旗,招之即来,挥之即去……在已经到来的2004年,“快闪”还会“闪”出什么?
◎我要去手指工厂上班啊!
2003年,“手机短信”的风头更为猛烈。它不仅已成为诸多网站最为牢靠的“经济增长点”,在称谓上也热闹地拥有了诸如“拇指经济”、“拇指一族”、“手指工厂”等繁多称谓。甚至有人煞有介事,正式将“手机短信”排列于“电视”、“广播”、“报刊”、“网络”之后,将其命名为“第五媒体”……好大的面子。
-
☆天行者★
发帖IP地址:220.170.206.25
现在不流行灌水